候杨景行还能比翻译先明白学生的意思。
    课堂氛围很不错一个小时下来照井奈奈香弹了三首曲子毕竟是中井美纪带来的表现很不错在浦音附中应该也属于佼佼者。
    虽然有语言障碍但是杨景行的表现相比大师班时也没退步可能是因为教学方法的改进吧能更多更具体地发掘学生的优缺点并给出建议也算是充分利用了更具形式主义的这点时间。
    杨景行宣布课间休息照井奈奈香对杨景行鞠躬并感谢翻译然后还对听众席鞠躬：“……谢谢。”
    虽然这普通话的谢谢发音太门外汉但多少是个意思大家掌声鼓励。
    照井奈奈香笑得也有点特色似乎害羞急着下去看dv了。
    老师们聊天杨景行先和同学们打招呼还很低俗地夸奖骆佳倩：“真好陪男朋友来看日本姑娘。”
    许学思感觉被看穿哈哈敷衍骆佳倩关注的还是流行乐坛跟杨景行打听《坐井观天》那视频：“猜对了吧伴奏绝对不是一般人弄得出来的……”
    戴清的视频这两天有点点传播度了在如歌这种迷你论坛都有讨论。不过在骆佳倩看来这首歌算不上奇怪还挺有创作技术的灵感倒是其次了。
    钢琴系师弟有问题请教杨景行刚刚说了三声部的一些技巧要求那么五个声部呢怎么弹出来或者进一步弹好？别说其他人杨景行也被吓一跳。
    一刻钟后第二节课开始杨景行欢迎清川久吉上台照井奈奈香还为师兄调整了一下dv镜头角度。
    清川久吉还带了谱子不过不是自己看的而是双手礼貌地递给了杨景行。
    杨景行瞄了一眼封面跟大家介绍：“作曲系的师兄弟知道日本一个著名作曲家古川健吾这是他创作于零五年的一首钢琴曲……什么意思？”
    翻译边看边大声：“名字的意思……哦这是个俳句日本很有名的诗人芭蕉所作具体翻译我忘记了夏天的草木深深武士当年的梦啊……我说明一下这首俳句是来源自我国唐朝著名诗人杜甫的国破山河在城春草木深！”
    翻译慷慨激昂大家热烈鼓掌。两个日本女人微笑致谢清川久吉则端坐钢琴前。
    杨景行花几秒钟简单翻看一下乐谱三百多个小节的曲子要求每分钟一百六十拍的急板。炫技成分着实不少不过还好没啥军国主义色彩杨景行就示意清川久吉开始。
    一个日本中年作曲家用独特俳句作为标题的钢琴曲由日本学生跑来浦音弹感觉这个学习态度不是很诚恳啊。看样子中井美纪也意外学生的行为有点不安的样子。
    应该说清川久吉还是挺有炫技的资本的有些地方的高难度表现应该也能让本科生惊叹一下。可估计是因为文化差异吧曲子实在难以欣赏在座浦音学子大多没有欣赏的表情安馨脸上甚至一丝冷笑。
    杨景行还是挺认真边翻谱子边听学生演奏花了四五分钟听完后还是带领大家一起掌声鼓励清川久吉也起身鞠躬。
    被那么多同学老师关心地盯着杨景行硬着头皮上：“请原谅我并不了解日本的现代音乐文化我只能根据清川久吉同学的演绎并结合谱面就行很浅薄的分析……”看翻译。
    翻译大声工作中井美纪在台下表示了谦虚。
    杨景行还是先跟同学们讨论一下：“这个曲子可以分成四个部分……”
    和李斯特在尽量炫技的基础上顺便好听一点不一样这首曲子则是努力炫技又竭尽可能深邃复杂这才是真正的开创性一比之下杨景行还是个老顽固。
    分析着杨景行还联想起了黑泽明的电影《乱》和《影武士》并要求翻译。中井美纪显得很高兴简直激动说愿意回国了找机会和作曲家沟通。
    可杨景行分析了一通后还是胆怯了：“因为没有研究不敢指导我只能用我的理解从我的角度弹一遍希望你听过后或多或少有一些新的想法和见解。”
    转过身

『加入书签，方便阅读』